• Magyar
  • Román

Ars HUNGARICA 2018 - Program (RO)

2018-10-16 06:29
Sibiu, 10-18 noiembrie 2018

Festivalul cultural maghiar este evenimentul care prezintă patrimoniul, tradiţiile, bogăţia culturii maghiare prin deschidere către publicul larg. Cele peste 30 evenimente, printre care spectacole de teatru, vernisaje de expoziţii, concerte de muzică clasică, jazz, pop, rock, spectacole pentru copii, prezentări de cărţi, conferințe, bal tradițional și proiecții de filme oferă un excelent cadru de interacțiune între public, artiști, invitați, organizatori. Ars HUNGARICA este un festival pentru toate gusturile şi vârstele! Programul festivalului:

10. Noiembrie, sâmbătă

17:00 Spectacol de gală / Sala Thalia (prezentatori: Marosán Csaba & Molnos Iby)

• Deschiderea oficială a festivalului

• Spectacol – Corul de copii al Operei Maghiare din Cluj

• În pauză degustare de Produse Ungureşti

• Semnarea oficială a parteneriatului dintre două importante instituții culturale din Ungaria și România: Uniunea Asociațiilor Culturale Regionale - TEMI (HU) – Societatea de Cultură Maghiară Din Transilvania - EMKE (RO)

• Musical: GODSPELL,  Şcoala de muzică Vasutas - Pesti Broadway Stúdió Budapest vă prezintă piesa scrisă de  Stephen Schwartz - John-Michael Tebelak - Gebora György

11. Noiembrie, duminică

11:00    Vernisaj expoziţie: Radóczy Mária (Budapesta), artist plastic şiPrezentare de carte - Demeter László muzeolog (Editura Tortoma, Baraolt) / Galeria Bisericii Reformate

12:30    Spectacol: Zorkóczy Zenóbia – Îmbrăţişează-mă / Biserica Romano-Catolică

17:00    Prezentare de carte: Corollarium: Volum de mulţumire  în cinstea lui Dávid Gyula, în vârstă de 90 ani( editată de EMKE şi EME), cartea va fi prezentată de autoare: Bartha Katalin Ágnes / Centrul Cultural Maghiar din Sibiu

20:00    Recital – Cojocaru Darya (Aleasa Festivalului : Capitala Muzicală) / Music Pub

             Concert – Ego Sum (câștigători ai Festivalului Peron Music) / Music Pub (preț bilet: 10 lei)

12. Noiembrie, luni

10:00    Spectacol pentru copii: Zorkóczy ZenóbiaZénó – sperietoarea de păsări / Thalia Sala Mică

18:00    Concert cameral: Szalai Lotti & Nagy Márton (chitară clasică) / Thalia Sala Mică

20:00    Concert (jazz): Balázs Elemér Group (HU) / Music Pub (preț bilet: 10 lei)

13. Noiembrie, marți

18:00    Sibiul Maghiar, Prezentare de carte: Kovács Géza – Orașe din Transilvania, Sibiu – edițiile, în lb. maghiară (a doua, prelungită), română și engleză Centrul Cultural Maghiar din Sibiu

20:00    Concert (jazz): Gyárfás & Premecz Organ Trió (HU) / Atrium (preț bilet: 10 lei)

14. Noiembrie, miercuri

18:00    Potret de cineast: Vörös T. Balázs Centrul Cultural Maghiar din Sibiu

20:00    Degustare de vinuri: Fort Silvan, Inivitat: Sommelier Răzvan-Octavian Demian, cu srijinul  Farkas Borszaküzlet / Music Pub

             Concert (jazz, pop): Chameleon Jazz Band – Popcorn!  (HU)/ Music Pub (preț bilet: 10 lei)

15. Noiembrie, joi

10:00    Spectacol pentru copii: Gál Orsolya – Insomnia / Thalia Sala Mică

             Degustare de ciocolată: ChocoMe (HU)

18:00    Cultura gastronomică maghiară - spectacole, prezentări și degustări.

     Recital: Benedekffy Katalin – arii din oper  operete, romanțe.

20:00    Degustare de pălincă: Pălinca Csípán / Atrium

             Concert (smooth jazz, funk, soul): Zolbert Trió (HU)/ Atrium (preț bilet: 10 lei)

16. Noiembrie, vineri

10:00    Spectacol pentru copii: Teatrul de păpuși HalVirág – Prietenia dintre vulpe și lup / Sala Oglinzilor

13:00    Prezentare de carte: Cătălin Neghină - Debulking fucking Dance / Centrul Cultural Maghiar

17. Noiembrie, sâmbătă

10:00   Întâlnirea de la Sibiu – consfătuiri istorice/ Centrul Cultural Maghiar din Sibiu

19:00   Balul Festivalului și curs de dans popular maghiar cu trupa Folker / Sala Oglinzilor (preț bilet: 10 lei)

18. Noiembrie, duminică

11:00    Concert coral – Corul Halleluja și Orchestra Pachelbel (HU) / Galeria Bisericii Reformate

12:30    Concert: Mohai Fagott Trió (HU) / Biserica Romano-Catolică

19:00    Concert  de închidere – DALMA / Teatrul Gong  (preț bilet: 20 lei)

 * ne rezervăm dreptul de a modifica programul

Pentru mai multe detalii va rugăm să urmăriți pagina festivalului: www.Szeben.ro/arshungarica 

Facebook : #arshungarica , Instagram: #hidegyesulet

* Tichetele de Festival se pot procura de la Asociația HID - Centrul Cultural Maghiar Sibiu, str. Berăriei, nr. 2, etajul II. în perioada 5-9 noiembrie 2018, între orele 17-20 la prețul de 40 lei/persoană, respectiv 20 lei pentru studenți și pensionari. Sub 18 ani intrarea la toate evenimentele este gratuită. Tichetul asigură intrarea la toate spectacolele, precum și Caiet Program al festivalului. Pentru rezervarea locurilor vă rugăm să ne contactați separat pentru fiecare eveniment la numărul de telefon 0752.195942, sau prin e-mail: hid@szeben.ro.

Organizator: Asociaţia HÍD – Centrul Cultural Maghiar

Acţiune cofinanţată de Consiliul Local Sibiu şi Primăria Municipiului Sibiu

Acțiune cofinanțată de: Consiliul Județean Sibiu prin Muzeul Astra, Fundația Bethlen Gábor, Consiliul Județean Covasna prin Centrul Cultural Județean, EMKE – Asociația de Cultură Maghiară din Transilvania, Institutul Balassi –Institutul Cultural Maghiar, Fundația pentru Cultură din Ungaria, Secretariatul de Stat al Primului Ministru al Ungariei / Programul Petőfi Sándor.

Partenerii festivalului:

Democratisches Forum Der Deutschen Im Hermannstadt, Librăria Habitus, Atrium, Music Pub, , ECO ZEN Boutique, Restaurant Delis, Hotel AmRing, Hotel Apollo Hermannstadt, Parohia Reformată din Sibiu, Parohia Romano Catolică din Sibiu, Complexul Național Muzeal ASTRA, Asociația Județeană de Turism Sibiu, Casa de Cultură a Municipiului Sibiu, Academia de Muzică Liszt Ferenc din Budapesta, Editura Tortoma – ErdélyiKönyv.hu, Pozitiv Life - Capitala Muzicală, EMKISZ – Cea Mai Frumoasă Melodie Maghiară din România.

Parteneri media:

Szeben.ro, Zile și Nopți, Magic Fm, Hermannstaedter Zeitung, Sibiu City App, Erdély.Ma, MTVA - Duna Televízió, Szabadság, Maszol.ro, Krónika, Székelyhon.ro, Háromszék, TVR Magyaradás, Radio Cluj, Radio Tg. Mureș, Művelődés, Nőileg, Brassói Lapok, Események.ro, Szórvány.info, Sibiu.ro, OradeSibiu.ro, Profil Cultural, Turnul Sfatului, ȘtirideSibiu.ro, Capital Cultural, Mesagerul de Sibiu.


 
 
 
Oldal teteje