• Magyar
  • Román

Ars HUNGARICA 2014 - PROGRAM

2014-10-24 17:53
SIBIU, 12-16 noiembrie 2014

Ars HUNGARICA – festivalul cultural maghiar este cel mai important şi amplu proiect cultural al comunităţii maghiare din regiunea Sibiu, fiind apreciat de către public indiferent de etnie, căutat şi de către persoanele provenind din familii mixte. Festivalul a devenit un brand cultural maghiar în regiune. Ediţia cu numărul nouă din acest an se va organiza în perioada 12-16 noiembrie de Asociaţia Maghiarilor din Sibiu - HID prin Centrul Cultural Maghiar.

 ArsHUN2014_kocka_b

Programul evenimentelor:

Miercuri, 12 noiembrie

Vernisaj expoziţie - Lumea lui Károly Kós / Primăria Mun. Sibiu, curtea interioară  – 16,00

Deschidere oficială / Sala Thalia – 19,00

Spectacol de dans – 4 for Dance (HU): Drumeţi pe ritm de dans / Sala Thalia – 19,30

Concert - Rrreborn - Réka Barabás, Alexandra Fits, Barabás Tamás Atrium Cafe Bisto & Art – 22,00 (Bilet intrare: 10 lei, cu rezervarea locurilor)

4 for Dance fotĂł 1 online Barabas Reka_online

Joi, 13 noiembrie

Vernisaj expoziţie - Monika Pădureţ: Transkeramika fromTransylvania / Galeria Astra – 14,00

Vernisaj expoziţie - Fotoclubul Marx József din Târgu Mureş / Turnul Sfatului – 15,00

Vernisaj expoziţie & performance – Rebekka Ivácson: Concealment / Librăria Habitus – 16,00

Prezentare de carte - O istorie a maghiarilor / Librăria Habitus – 17,00

Spectacol de teatru - Minune de toamnă / Teatrul Gong – 20,00 (Bilet intrare: 10 lei)

Concert - TeoDora & Band / Atrium Cafe Bisto & Art – 22,00 (Bilet intrare: 10 lei, cu rezervare)

CONCEALMENT_banner_online Teodora_01_online

Vineri, 14 noiembrie

Vernisaj expoziţie - Poduri, epoci, Budapesta / Sala Thalia – 15,00

Spectacol pentru copii - Zenóbia Zorkóczy: Peste Someşul mic, peste ocean / Grădiniţa nr. 17, str. Liviu Rebereanu, grupa maghiară - 15,30

Târg de Carte – Deschidere. Prezentarea Editurii IDEA din Cluj / Librăria Habitus – 16,00

45 ani de Emisiune maghiară la TVR, Sibiul la televizor” / Librăria Habitus – 17,00

Conferinţă – Copiii, viitor şi inovaţie / Casa Maghiară – 18,00

Concert – Cartea cu cântece al lui Arany János, László Csergő-HerczegDsupin Pál (HU) / Librăria Habitus – 19,00

Concert - Nikoletta Szőke Quartet (HU)– în cadrul Mozaic Jazz Festival / Casa de Cultură a Sindicatelor – 20,30

Concert – Vecker / Atrium Cafe Bisto & Art – 22,00 (Bilet intrare: 10 lei, cu rezervarea locurilor)

csergovel Karadi Katalin 02_kocka

Sâmbătă, 15 noiembrie

Conferinţă – Copiii, viitor şi inovaţie / Casa Maghiară – 10,00

Spectacol pentru copii - Zenóbia Zorkóczy: Neastâmpăratul Zeno ar vrea să se îndrepte /Sala Mică Thalia – 12,00

Spectacol pentru copii - Zenóbia Zorkóczy: Zeno spaima păsărilor /Sala Mică Thalia – 13,00

Târg de Carte – Prezentarea Editurii Tortoma din Baraolt, jud. Covasna. Prezentare de carte şi întâlnirea autorului cu cititorii: Szabó M. Attila – De la piatră la piatră. Monumentele istorice ale judeţului Sibiu / Librăria Habitus – 15,00

Poduri civile – se prezintă Casa Cetăţenilor din Budapesta / Librăria Habitus – 16,00

Spectacol de gală - Ziua Diasporei Maghiare / Sala Thalia – 18,00

Concert - Gyárfás István Trió (HU) / Atrium Cafe Bisto & Art – 22,00 (Bilet intrare: 10 lei, cu rezervarea locurilor)

Gyarfas IStvan Trio_online_01

Duminică, 16 noiembrie

Vernisaj expoziţie - Alpár Czire / Galeria Bisericii Reformate – 11,00

Spectacol - Ilka Kilyén: Carte de rugăciuni despre limba maternă / Galeria Bisericii Reformate – 11,30

Concert - Quartetul Attitude (HU) / Biserica Sfânta Treime Romano Catolică (Piaţa Mare) – 12,30

Conferinţă - Copiii, viitor şi inovaţie (închidere) / Casa Maghiară – 17,00

Concert - Peet Project (HU)/ Atrium Cafe Bisto & Art – 22,00 (Bilet intrare: 10 lei, cu rezervare)

Peet Project_00_online

* ne rezervăm dreptul modificării programului

** intrarea este liberă pentru copii sub 14 ani, 50% reducere pentru elevi şi pensionari

Primăria Municipiului Sibiu – str. Samuel Von Bruckenthal, nr. 2, Sala Thalia – str. Cetăţii, nr. 3-5, Teatrul Gong pentru copii şi tineret – str. Al. Odobescu, nr. 4, Librăria Habitus – Piaţa Mică, nr. 4, Studioul Astra Film – Muzeul "Franz Binder", Piaţa Mică nr. 11, Turnul Sfatului – Piaţa Mică, nr. 1, Atrium Café Bistro & Art – Piaţa Mică, nr. 16, Biserica Reformată – str. Mitropoliei, nr. 9, Biserica Romano-Catolică – Piaţa Mare, nr. 3, Casa Maghiară – Piaţa Mare, nr. 11 


Organizator: Asociaţia Maghiară din Sibiu HÍD – Centrul Cultural Maghiar

Acţiune cofinanţată de Consiliul Local Sibiu prin Primăria Municipiului Sibiu. Organizat sub patronajul Consulatului General al Ungariei.

Susţinători: Fundaţia Bethlen Gábor, Consiliul Judeţean Covasna, UDMR prin Fundaţia Communitas, Etex Trade, Evida,

 Parteneri: Institutul Balassi – Institutul Cultural Maghiar, Asociaţia de Cultură Maghiară din Transilvania, Fundaţia Artisjus, Casa de Cultură a Municipiului Sibiu, Filarmonica de Stat Sibiu, Atrium Cafe Bistro & Art, Magazinul Suflák, Biserica Reformată Sibiu, Biserica Romano Catolică Sibiu, Asociaţia Cetăţenească de Cultură Maghiară Sibiu, Clubul Oamenilor de Afaceri din Sibiu, Organizaţia de Femei a UDMR Sibiu, Restaurantul Delis, Restaurantul Kulinarium, Librăria Habitus, Teatrul GONG pentru copii şi tineret

 Parteneri Media: DunaTV-MTVA, TVR – redacţia maghiară, EvenimentTV, MagicFm, Radio Cluj, Radio România Cultural, Zile şi Nopţi, Sibiu100%, Hermannstadter Zeitung, Profil Cultural, Turnul Sfatului, Szabadság, Krónika, Népújság, Nyugati Jelen, Brassói Lapok, Erdélyi Napló, Háromszék, Transindex.ro, Erdély.Ma, Székelyhon.ro, MagyarAdás.ro, Kronika.ro, OraDeSibiu.ro, IVBMedia.ro, CapitalCultural.ro, StirideSibiu.ro, EvenimentSibiu.ro, UltimulCeas.ro, UtazzErdélybe.hu, Nagyszeben.lap.hu, Medgyes.ro, Szeben.ro, Eventya.eu.

 
 
 
Oldal teteje