2007 – Nagyszeben

Európa Kulturális Fővárosa

"A kultúra városa, a kultúrák városa"

 

 

 

 

2007. augusztus 19 – 26.

 

Magyar hét

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Borsos Miklós nap

Augusztus 19 – vasárnap

BORSOS MIKLÓS

Borsos Miklós 1906-ban született Nagyszebenben, Gyergyócsomafalváról elszármazott székely családban. Iskoláit szülővárosában kezdte, majd Győrött folytatta; ugyanitt kezdte el művészeti tanulmányait, azután Firenzében, majd a Képzőművészeti Főiskolán tanult. Első kiállítása a Nemzeti Szalonban volt, 1932-ben: rajzokkal, festményekkel mutatkozott be. Szobrait csak kilenc esztendővel később állította ki először, a budapesti Tamás Galériában, majd újabb két év múlva az Ernst Múzeumban. 1945-ben Budapestre költözött, és tagja lett a Művészeti Tanácsnak. 1946-ban kinevezték az Iparművészeti főiskola tanárává, ahol 1960-ig tanított. 1954-ben Munkácsy-díjat, 1957-ben Kossuth-díjat kapott; ebben az évben rendezték meg a Nemzeti Szalonban gyűjteményes kiállítását is. 1959-ben elnyerte Carrara város szobrászati díját, a Premio Carrarát. 1965-ben rendezték meg a nagy sikerű tihanyi kiállítását, 1966-ban pedig megkapta az Érdemes Művész címet, és ugyanebben az évben sikeres résztvevője volt a Velencei Biennálénak. Kora tavasztól késő őszig tihanyi házában, a téli hónapokban budapesti műtermében dolgozott. Borsos Miklós ízig-vérig mai művész, korunk minden szellemi áramlatára, művészeti irányzatára érzékenyen reagáló, céltudatosan és megfontoltan tanuló, mégis teljesen önálló egyéniség. Szobrai arról tanúskodnak: mindent ismer, ami előtte volt, de sohasem utánzott, még kezdő korában sem, hanem újrafogalmazott: az örök emberit ősi, igaz mivoltában fejezi ki minden szobra. Alkotásaiból egyszerűség, klasszikus tisztaság sugárzik. 65 éves volt, amikor a „Visszanéztem félutamból” c. lebilincselő hangulatú őszinte vallomását megírta önmagáról, művészetéről. Kora művészetéről és mélyen őrzött érzelmeiről. A Nagyszebenről írt több tíz oldal az 1906-22 közötti gyermekévek történései – ezt idézte fel negyven év után… hiszen Borsos Miklós csak a könyv megírása után tíz évvel – 75 évesen – jött újra Nagyszebenbe. Filmforgatásra érkezett, mely róla szólt: „Szülőföldjeim” címmel. Aki ma Nagyszebenről akar hiteles útmutatást kapni, ismerkedjen meg Borsos Miklós szobrászművész írásaival, műveivel, mert aki őt megismeri, otthon érezheti magát a gyönyörű Nagyszebenben.

 

10:00                   Ünnepi Istentisztelet

Helyszín: református templom

 

11:15         Ünnepi Mise Borsos Miklós emlékére

A misét celebrálja Kozma Imre Atya, a magyarországi Máltai Szeretetszolgálat elnöke

Helyszín: belvárosi Szentháromság római-katolikus templom

KOZMA IMRE ATYA

A Magyar Máltai Szeretetszolgálat megalapítója és elnöke. Kisgyermekként veszítette el édesapját, ezért Győrzámolyban, anyai nagyszülei nevelték. Nagyapja volt különös hatással a fiatal gyermekekre. Ahogy később írja: "Isten gondolatainak keresésére ő vezetett rá. Ahogy arra is, mit jelent a közösségbe vezető út". 1976-ban zugligeti plébános lett. Önéletírásában nem szól arról, mit csinált később, több mint húsz évig. Nem szólt a német menekültekről, a találkozásról Csilla von Boeselager bárónéval, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat megalakulásáról, a romániai forradalomról, a menekültek segítéséről, a máltai munkáról. Néhány éve otthagyta a plébániát és irgalmasrendi szerzetes lett, visszaszerezte a rend pesti kórházát, de azért máltai elnök maradt és azóta is dolgozik, Isten dicsőségére.

 

12:30                   „Borsos Miklós” emléktábla avatása

                   Helyszín: Kutyahát utca, 7 szám

 

13:00         „Borsos Miklós” – kiállítás megnyitó

Helyszín: Tanács torony

 

16:00                   Népművészeti kiállítás és vásár

MEGNYITÓ

                   Helyszín: Vár utca

NÉPMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR

A több mint húsz népi kézműves, egy egész héten át teszi közszemlére munkáját. Bútorfestők, bőrművesek, csuhéfonók, rusztikus ruhakészítők, tűzzománcosok, papírmerítők, rézékszeresek, fafaragók, kalaposok, szobrászok, kerámiások, gyapjúszőnyeg készítők, késesek, mézespogácsa készítők és gyöngyfűzők munkáit tekinthetik és vásárolhatják meg a látogatók.

 

17:00                   Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók

MEGNYITÓ

Helyszín: Vár utca

SZABADTÉRI LOVÁSZATI ÉS ÍJÁSZATI BEMUTATÓK

A Csabafiak egyesülete a székelység katonai múltjából villant fel képeket, a kezdetektől a Rákoczi szabadságharcig. Az érdeklődők megtekinthetik az akkori viseletet és jurtát, de fegyverbemutatók, gyalogos és lovasharcok szemtanui is lehetnek.

 

19:00         In Memoriam Borsos Miklós koncert

Budapest Barokk Együttes

                   Helyszín: Thalia koncertterem

BUDAPEST BAROKK EGYÜTTES

A Budapest Barokk Együttes 2004-ben alakult. Tagjai: Vámosi-Nagy Zsuzsa (fuvola) 2006-ban diplomázott a Liszt Ferenc Zeneakadémián, Kovács Lóránt növendékeként. Papp Dániel (hegedű) 2002-ben végzett a Liszt Ferenc Zeneakadémián, tanára Kertész István. Oláh Indira (gordonka) a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán Pólus László növendékeként 2003-ban diplomázott. Oláh Aino (csembaló) Horváth Anikó és Vashegyi György irányításával 2006-ban végzett a Liszt Ferenc Zeneakadémián.
A Budapest Barokk Együttes célja, hogy a barokk és klasszikus zene virtuóz és érzelmes oldalát is megmutassa. Több nagysikerű koncertet adtak Magyarországon és külföldön egyaránt.

                  

21:00         2007 – Nagyszeben Európa Kulturális Fővárosa

Ars HUNGARICA - Ünnepi megnyitó

Helyszín: Nagypiac

PIPACSOK NÉPTÁNCEGYÜTTES

A PIPACSOK NÉPTÁNCEGYÜTTES 1987-ben alakult a székelykeresztúri Gimnáziumban, 1992 óta önálló művelődési egyesületként működik. Az együttes, egyesület tevékenységével mérföldkő az erdélyi néptáncmozgalomban, hisz szakmai tevékenysége folytán (oktatók, táncosok) jött létre két hivatásos táncegyüttes: a Háromszék Táncegyüttes és az Udvarhely Néptáncműhely, valamint számtalan műkedvelő iskolai és falusi tánccsoport a térségünkben.

Saját néptáncfeldolgozásaikat hagyományos, esetenként táncszínházi formában viszik színpadra. Erdélyi népzenét játszó zenekarokkal és zenészekkel működnek együtt. Nagyobb műsoraik: Pipacsok, Katonák, Idegen földre ne siess, Együttélésben. Ezeket többnyire a szülőföldön és Magyarországon mutatták be, de külföldön is. Több európai országban és kétszer az Egyesült Államokban is turnézott az együttes. Állandó utánpótlásuk a Kispipacsok és a Mákvirág tánccsoportok. Saját kiadásban megjelent lemezeik: Műhelymunka és Katonák. A Pipacsok fontos tevékenységi területe a népzene- és a néptánc-gyűjtés. E munkáknak köszönhetően kerültek be a néptáncmozgalmukba olyan tájegységek, falvak dalai, táncai, mint: Sóvidék (Pálpataka, Fenyőkút), Nagybún, Balázstelke, Szásznagyvesszős, Nagymoha, Székelyszenterzsébet, Harangláb, hogy csak a fontosabbakat említsük, hisz majd mindegyik erdélyi tájegységen folytattak gyűjtést.

SZENTEGYHÁZI GYERMEKFILHARMÓNIA

A Gyermekfilharmónia több,mint 20 éve alakult a szentegyházasfalvi (Vlahita) 1.sz Általános Iskola (ma Mártonffi János Iskola) tehetséges diákjaiból. 1982 júniusában a hagyományos tanévzáró iskolaünnepély alkalmával a Haáz Sándor zenetanár által betanított amatőr iskolai rézfúvós-együttes, vonós-együttes és iskolakórus közösen szólaltatott meg pár részletet ismert klasszikus művekből. Az egyedi hangzás és a nagy közönségsiker az új keletű együtteset további munkára ösztönözte. A 140 diákból álló együttes 1983-ban vette fel a Gyermekfilharmónia nevet. Azóta is létezik az eredeti létszámmal működő kórus és zenekar (100+40), évente 20-30 alkalommal lépnek közönség elé. Szentegyházán nem lévén zeneiskola, a hangszeresek oktatását ma a Tanulók Háza zenekörein végzi Haáz Sándor és újabban néhány volt tanítványa. Rendszeresen szerepelnek Erdély kis- és nagyvárosaiban, ’90 óta minden nyáron külföldi hangversenykörútra utaznak. Az együttes repertoárja, rövid klasszikus művecskékből, egyedi hangszerelésű népdalfeldolgozásokból, történelmi dalokból és más népek dalaiból áll. 2000 után három CD felvételünk jelent meg Keresztes Pál és Elekes István segítségével.

 

Augusztus 20 - hétfő

Szent István nap

SZENT ISTVÁN

I. (Szent) István király  az első keresztény magyar király, a keresztény magyar állam megalapítója és a magyar keresztény egyház megszervezője. Apja, Géza fejedelem, anyja pedig az erdélyi Gyula vezér Sarolta (Sarolt) nevű keresztény leánya volt. István 970 körül született. Születésekor ugyan a pogány Vajk nevet kapta, 972-es megkeresztelésekor azonban az első keresztény vértanú, István nevét adták neki. 997-ben, Géza fejedelem halála után választották meg fejedelemnek. Az ezredfordulón, 1000 karácsonyán, (más értelmezések szerint 1001. január 1-jén) koronázták királlyá Esztergomban, a feltehetően II. Szilveszter pápa által küldött koronával, ami azt jelentette, hogy a pápa őt független keresztény királynak ismerte el. Ezzel megalakult a keresztény, független Magyar Királyság. Halála előtt Magyarországot a Boldogságos Szűzanyának ajánlotta fel. Ezért nevezik Magyarországot Mária országának. István király 1038. augusztus 15-én halt meg Székesfehérváron, ott is temették el.

 

10:00         Népművészeti kiállítás és vásár

                   Helyszín: Vár utca

 

10:00                   Szentmise István Királyunk emlékére

Meghívott: Sebestyén Márta

Helyszín: belvárosi Szentháromság római-katolikus templom

 

12:00         Szent István koronájának képei

                   Weil Róbert kiállításának megnyitója 

                   Helyszín: belvárosi Szentháromság római-katolikus plébánia

 

15:00         Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók

Helyszín: Vár utca

 

16:00         Orth István, nagyszebeni grafikusművész, munkássága

                   Bemutatja: Józsa István, a Babeş-Bolyai Tudományegyetem tanára

Helyszín: Thalia kisterme

ORTH ISTVÁN

1945 február 3-án született Nagyszékelyen. 1971-ben teológiai diplomát szerez, majd 1976-ban képzőművészeti diplomáját is megkapja. 1980-tól a Romániai Képzóművészek Egyesületének, majd 1995-től a Nemzetközi Hivatásos Képzőművészek Egyesületének tagja. Több mint 60 egyéni kiállítása volt bel- és külföldön, számos nemzeti és nemzetközi biénálén és triénálén vett részt, rajzokat, metszeteket olajfestményeket és plakátokat kiállítva.

 

17:00         Ars POETICA könyvvásár – író-olvasó találkozó – MEGNYITÓ

                   Zenei aláfestést Mester Sándor klasszikus gitárművész biztosít

                   Helyszín: Thalia terasz/alagsor

E-M.I.L. – Erdélyi Magyar Írók Lígája

2002. febr. 9-én az alapító tagok abból a felismerésből hozták létre a szervezetet, hogy szükség van egy, a katalizátor szerepét betöltő szervezetre az erdélyi magyar írótársadalmon belül. Az alakuló ülés jegyzőkönyvét 21 szerző írta alá, azóta a tagok száma 144-re duzzadt. Az E-MIL az egyetlen erdélyi magyar írószervezet. Ellátja az írók jogvédelmét, emellett minden olyan eszközt megragad, mely az írók közérzetét javítja, s amely hozzájárul a szakma társadalmi megbecsüléséhez. Az E-MIL az egész erdélyi irodalmi élet megpezsdítését célozza meg, találkozókat szervez, irodalmi díjakat ad.

 

 

 

MESTER SÁNDOR

Tizenkét évesen kezdett gitározni tanulni édesapjától MS2-től. Tizenhét évesen már megnyerte a Váci Országos Gitárverseny Fődíját. 1992-ben felvételt nyert a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolára, ahol Eötvös József növendéke lett. Már a főiskolai évek alatt is kereste az új hangzásokat, zenei lehetőségeket, így a komolyzenei koncertek mellett több könnyűzenei produkcióban is részt vett. A Fészek Klubban, balatonfelvidéki templomokban és szerte az országban tart szólóesteket. 2005-ben körbegitározta a Balatont a 150koncert elnevezésű turné keretében, ami rekordnak tekintehető, mivel kilencven nap alatt százötven koncertet adott, amire nem volt még példa a klasszikus zenében. Majd 2006-ban megismételte a sorozatot, akkor már országos méretűvé vált a 150koncert. A két 150koncert alatt templomokban, művelődési házakban, művészeti iskolákban, kultúrházakban és falunapokon játszott alapvetően kisebb falvakban és több, mint tízezer néző látogatta a koncerteket, ebből több ezer iskolás gyermek volt.

 

19:00         "Nyitva látám mennyeknek kapuját..." – díszelőadás – Sebestyén Márta és meghívottai

Helyszín: Thalia koncertterem (belépő: 10 lej)

SEBESTYÉN MÁRTA

Születése óta (1957) a zene bűvöletében él, édesanyja révén is, aki zenepedagógus – Kodály Zoltán egykori tanítványa. Különösen a népdalok világa ragadta meg, ezek előadásával már kislány korában felfigyeltek tehetségére. Mára már világhírű művész, aki a legrangosabb koncert-termekben lép fel.
Énekelt a Japán császár előtt, de a Spanyol király és az Angol uralkodó is megismerhette általa a magyar nép dalait.
Igazi kulturális nagykövete hazájának.

 

21:00         Operagála  Kolozsvári Magyar Opera

Helyszín: Nagypiac

KOLOZSVÁRI ÁLLAMI OPERA

1947-ben megalakult a kolozsvári Állami Magyar Színház és Népopera. Nem sokkal később a két intézmény különvált és a zenés részleg ettől kezdve a Kolozsvári Állami Magyar Opera nevet viseli. Az operaegyüttes széles körű repertoárt épített ki. A magyar szerzők – Erkel Ferenc, Kodály Zoltán, Bartók Béla, Farkas Ferenc – mellett Bizet, Mozart, Donizetti, Verdi, Puccini, Wagner, Borogyin, Csajkovszkij műveit játsszák.

 

23:00                   Star Funk Simples

Instrumentális, pszihedelikus poszt rock

Helyszín: Imperium Pub (belépő: 5 lej)

STAR FUNK SIMPLES

A Star Funk Simples Zenekart két testvérpár alapította 2004-ben, azzal az elgondolásal, hogy ne kötödjenek semmijen zenei stílushoz, hanem próbálják ezeket kreativan és mindenki számára szórakozatóan ötvözni. Zenéjük egybeolvaszja a rockot, drum 'n' bass-t a elektrónikus zenével, reggae-vel, pszihedeliával és akár a discos ritmusokal is. Két évi munka és kísérletezés után, a csapat 2006-ban kezdett el élőben játszani, és azóta már több koncertet adott Magyarországon, többek közt olyan híres magyar együttesek előzenekarakénz mint Másfél, Insane és Anima Sound System.

 

Augusztus 21 – kedd

Nyírő József nap

NYÍRŐ JÓZSEF

Erdélyi magyar író, katolikus pap, újságíró. Műveiben, főként az erdélyi magyarság problémáival foglalkozott. Szókimondó, az akkori politikai helyzettel szembeforduló magatartása miatt menekülnie kellett Romániából, majd Magyarországról is. Művei publikálását és bármilyen nyilvánosságra hozatalát a román kommunista rendszer betiltotta. Tanulmányait a székelyudvarhelyi katolikus gimnáziumban kezdte, majd a gyulafehérvári papnevelő intézetben és a bécsi Pazmaneumban tanult. 1912-ben Nagyszebenben pappá szentelték, itt oktaott hittant egésszen 1915-ig amikor a Kolozs megyei Kide község plébánosa lett. 1924-ben Jézusfaragó ember címmel megjelennek legkorábbi novellái, ami népszerüséget hozott neki, mint Erdélyben, mint Magyarországon. A Szálasi-puccs után nyugatra menekült: ahol tagja maradt a „nyilas-parlament"-nek. 1945-ben Németországba menekült, közben Amerikában is járt, dolgozott, majd 1950-ben Madridba költözött, ahol ismét katolikus pap majd szerzetes lett, aki önsanyargatással tagadja meg életét, művészetét.

 

10:00         Ars POETICA – irodalmi kávézó

                   Zenei aláfestést Mester Sándor klasszikus gitárművész biztosít 

                   Helyszín: Thalia terasz/alagsor

 

 

10:00         Népművészeti kiállítás és vásár

                   Helyszín: Vár utca

 

11:00         Tarisznyás Együttes - gyerekkoncert

Helyszín: Vár utca

 

11:00         Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók

Helyszín: Vár utca

 

12:00         Nyírő József munkássága

Könyvbemutató – felolvasás a szerző műveiből

Helyszín: Thalia alagsora

 

13:00         Konferencia - Hargita Megyei Kulturális Központ

                   Téma: Székely történelem, székely asszonyok, néprajz, székely-szász párhuzam

Helyszín: Thalia kisterme

HMKK

A Hargita Megyei Kulturális Központ Hargita Megye Tanácsának szakintézménye. Az intézmény a megye kulturális terén zajló tevékenységek tudományos és módszertani központja. Feladata, hogy támogassa, elősegítése és megvalósítsa a kulturális tevékenységeket az európai gondolkodás, a tolerancia és az autentikusság jegyében.

 

16:00         Romániai kistérségi magyar újságok bemutatása

Helyszín: Thalia terasza

 

18:00                   Hatvani Vegyeskórus

                   Helyszín: Thalia koncertterem

HATVANI VEGYESKÓRUS

A kórus Városi Pedagógus Kórus” néven alakult 1984. december 12-én. Az alapítás ötlete Tóth Antalt dicséri, aki abban az időben megyei ének-zene szakfelügyelőként szívügyének tekintette, hogy Hatvanban életre keltse a kórusmuzsikát. Az alapító tagok többsége a városban, illetve a környező településeken dolgozó pedagógusok köréből került ki. Később azonban egyre több lelkes, énekelni szerető „civil” (orvos, közgazdász, kereskedő, könyvelő stb.) taggal bővült. Így az első névválasztás aktualitását veszítette. Így lett a kórus: Hatvani Vegyeskar. 2006. novemberében a Kodály Zoltán IV. Magyar kórusversenyen Ezüst Diplomát nyertek.

 

19:00         Hangverseny - Balogh Kálmán és meghívottai

Helyszín: Thalia koncertterem

(a kórusra és a hangversenyre a belépő: 10 lej)

BALOGH KÁLMÁN

Napjaink egyik legismertebb cimbalmosa, aki sokat tett a cimbalom népszerűsítéséért. Szerte a világon muzsikált, nemcsak népzenészekkel, hanem szimfónikus és jazz zenekarokkal, kortárs együttesekkel. Mint népzenész kezdte pályafutását. Szinte valamennyi magyar autentikus zenét játszó együttessel muzsikált már.

 

20:30         Tarisznyás Együttes

Helyszín: Nagypiac

 

21:30                   Ghymes koncert

          Helyszín: Nagypiac

GHYMES

A szlovákiai magyarokból álló Ghymes együttes 1984-ben olyan zenészekből alakult, akik előtte rockot, komolyzenét, régizenét játszottak. Az eltelt évek számukra a tisztítótüzet jelentették. Lassan a népzenei elemek alkotói elképzeléseikhez simultak és megszületett a "GHYMES ZENE", amely magyar, valamint közép- és kelet európai népzenei gyökereken táplálkozik. Zenéjük azt keresi, hogy miben hasonlítanak az emberek egymáshoz s nem azt, hogy miben különböznek. A zenekar vallja, hogy az abban a pillanatban megszólaló ÉLŐ muzsika energiája, varázsa a feltétele és

záloga sikereinek

23:00         Performance

Házigazda: Ütő Gusztáv

Helyszín: Nagypiac

 

23:30         Shake Kvartett

magyar, angol musical-részletek, örökzöldek, slágerek

                   Helyszín:  Imperium Pub (belépő: 5 lej)

SHAKE KVARTETT

Borbély B. Emília, Éder Enikő, Kiss Attila és Molnos András Csaba a „Csiky Gergely” Állami Színház négy olyan színésze, akiknek a színészet mellett még van egy közös szenvedélyük: a zene. Ebben a felállásban 2006-ban kezdtek el énekelni és szeptember 1-én eldöntötték, hogy a csapat neve legyen SHAKE KVARTETT. Általában magyarul és angolul énekelnek musicalrészleteket (("Hair”, "Chicago”, "Cabaret” stb.), örökzöldeket, slágereket (("Michelle”, "Hello, Dolly!” stb.).

 

Augusztus 22 - szerda

Barabás Miklós nap

BARABÁS MIKLÓS

A nagyenyedi kollégiumban tanult és már fiatalon kezdett arcképfestéssel foglalkozni. 1829 után előbb Bécsben, majd Kolozsvárott, 1831-től pedig Bukarestben tanult. Ezt az 1830-as évek elején itáliai tanulmányúttal egészítette ki. Első sikerét 1835-ben Pesten mutatta be Veronese „Európa elrablása” című festményéről Velencében készített másolatát. Ettől kezdve állandóan Pesten élt, és az első festő lett, aki kizárólag művészetéből megélt. Divatos arcképfestővé vált, a kor nagyjairól mind maradtak fenn portréi. Számos finom hangulatú, igazi biedermeier zsánerképet és tájképet alkotott. Csoportképei ezzel szemben ma már merevnek, mesterkéltnek tűnnek. Műveiből 1948-ban emlékkiállítást rendeztek. Több művét a Magyar Nemzeti Galéria őrzi.

 

10:00         Ars POETICA – irodalmi kávézó

                   Helyszín: Thalia terasz/alagsor

 

10:00         Népművészeti kiállítás és vásár

                   Lovas és íjászeti bemutató

                   Helyszín: Vár utca

 

11:00         Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók

Helyszín: Vár utca

 

13:00         Konferencia - Magyar Újságírók Romániai Egyesülete (MÚRE)

                   Téma: Szórvány a sajtóban, sajtó a szórványban

Helyszín: Thalia kisterme

M.Ú.R.E

A MAGYAR ÚJSÁGÍRÓK ROMÁNIAI EGYESÜLETE (MÚRE) és tagjai specifikus módszerekkel, a hatályos törvények betartásával támogatják a romániai magyar nyelvű újságírói tevékenység fellendítését.

 

13:00                   Ipari Konferencia

                   Téma: Ipari örökségeink

                   Helyszín: Helios Hotel, Vízakna

 

16:00         Romániai magyar lapok és újságok bemutatása

Helyszín: Thalia terasz

 

17:00         „Szebeni fiúk”

                   Magyar nyelven Nagyszebenről írtak, kutattak, fordítottak  Könyvbemutató, író-olvasó találkozó

                   Helyszín: Thalia kisterem

„SZEBENI FIUK”

Kazinczy Ferenc: Erdélyi levelek, Szeben meglátogatása, különös tekintettel a Bruckenthal múzeumra

Szemelvények Kemény Zsigmond Az özvegy és leánya regényéből, a városunkal kapcsolatos fejezetekből.

Jósika Miklós: A nagyszebeni királybíró regény, amelyet Cserey Mihály emlékirata alapján alkotott. Részletek a műből.

Lengyel Balázs: A szebeni fiuk regény, amelynek cselekménye városunkban játszódik le 1848-1849-ben – szemelvények

Lám Béla: A freskó című írása, amelyben arról ír, hogy milyen volt a nagypiaci házuk kapuja fölötti kőből faragott Báthory címer és milyen freskót fedeztek fel lakásukban 1898-ban.

S. Sassvári Zoltánnak a Nagyszebenről szóló tanulmányai

Kalmár Zoltán, az Emil Sigerus által írt szebeni krónika magyar fordítása.

 

18:00                   Orgonahangverseny

Kecskés Mónika és Deák László

Helyszín: evangélikus templom

KECSKÉS MÓNIKA ÉS DEÁK LÁSZLÓ

Kecskés Monika orgonaművész-tanári, zeneelmélettanári és egyházzenész diplomáit kitüntetéssel 1996-ban nyerte el a Budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen. A Zeneakadémia doktoriskolájának növendékeként doktori munkáját 2002-ben „summa cum laude” minősítéssel védte meg. Számos nemzetközi orgonaverseny  díjnyertese és Európa számos országában koncertezett. Ma a pesti Ferences Templom orgonistája és a Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola tanára.

 

Deák László  orgonatanulmányait Baróti Istvánnál kezdte, majd a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem orgona tanszakán Gergely Ferenc növendékeként diplomázott 1991-ben. A következő évben zongora szakon is megszerezte művészi diplomáját. Tudását Párizsban tökéletesítette tovább a Conservatoire Perfectionnement osztályában Marie-Louise Langlais-nál. 1991 óta a Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola orgonatanára, 2002 októberétől pedig a Budapesti Ferences Templom orgonistája. Magyarországon kívül számos európai országban, ill. rangos fesztiválokon lépett föl.

 

18:00         Misztrál

                   Helyszín: Thalia koncertterem

MISZTRÁL

Az 1997-ben alakult Misztrál zenei együttes ismert és kevésbé ismert hazai és külföldi költők verseit zenésíti meg sajátos és egyéni hangon. Dalaikban ötvöződik a történelem, a hagyomány egy különleges, gyökereiben magyar, mégis modern dallamvilággal.

 

19:30                   Kampec Dolores - jazz

                   Helyszín: Thalia koncertterem

(a két előadásra a belépő: 10 lej)

KAMPEC DOLORES

A Kampec Dolores képzeletgazdag, eredeti szintézise különös dallamoknak, szürreális szövegeknek, finoman töredezett ritmusoknak. Jól hallható a népzenei (magyar és nem magyar) hatás, amely modern jazzel, elektronikus megoldásokkal, helyenként kortárs improvizációval keveredik.

 

20:30         Magyar Állami Népi Együttes

                   Néptánc előadás

Helyszín: Nagypiac

MÁNE – Magyar Állami Népi Együttes

Az 1951-ben alapított Magyar Állami Népi Együttes hivatása és feladata a magyar nyelvterület népművészeti hagyományainak, mint nemzeti értéknek a gyűjtése, életben tartása, és színpadi formában való továbbadása. A színpompás, gazdag repertoár az Együttest a világ legtöbbet utazó együtteseinek rangjára emelte: öt évtizedes fennállása alatt 4 világrész 44 országának színpadain lépett fel és több mint 7,5 millió néző elismerését vívta ki.

 

23:00                   Táncház – a Heveder Bandával

                   Helyszín: Német Demokrata Fórum - tükörterem

 

 

Augusztus 23 - csütörtök

Kós Károly nap

KÓS KÁROLY

Kós Károly (eredetileg Kosch) Temesváron született 1883 december 16-án. Életútján építészkén, íróként, grafikusként, könyvtervezőként, szerkesztőként, könyvkiadóként, tanárként, valamint politikusként tevékenykedett. A temesvári református kollégium elvégzése után a budapesti József Műegyetem mérnöki szakára jelentkezett, majd két év múlva átiratkozott az építész szakra és itt szerez diplomát 1907-ben.  1916-ban IV. Károly koronázási ünnepségének díszlettervezője volt. A következő évtől állami ösztöndíjasként Isztambulba ment tanulmányútra. 1944 őszén sztánai otthonának kifosztása után Kolozsvárra menekült. 1945-ben a Kolozsvári Mezőgazdasági Főiskola dékánja, majd 1953-ig tanára volt. 1977 augusztus 25-én hunyt el szintén Kolozsváron.

 

09:00         Kós Károly Nemzetközi Konferencia

                   Helyszín: Thalia kisterem

 

10:00         Ars POETICA – irodalmi kávézó

                   Helyszín: Thalia terasz/alagsor

 

10:00         Népművészeti kiállítás és vásár

                   Helyszín: Vár utca

 

11:00         Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók

Helyszín: Vár utca

 

12:00         Kós Károly kiállítás

Házigazda: Guttmann Szabolcs

                   Helyszín: Thalia alagsor, Ácsok Tornya, gyilokjáró

KÓS KÁROLY, EGY EURÓPAI ÉPÍTÉSZ

Kós Károly életműve és kora, az európai Arts&Crafts építészet és Kós hatása a jelenkori építészetben

Helyszín: Thalia alagsor

Kós Károly a századfordulós építészet azon irányához tartozott, amely a hagyományban, elsősorban a népi építészetben talált a korszerű szerkesztési elvekhez is idomítható, az új társadalmi igényeket kielégíteni képes előképeket. Ez a szellemi irányzat elsőként az angliai Arts&Crafts mozgalomban fogalmazta meg céljait és módszereit, és különösen erősen hatott Közép-Európában, ahol a népművészet a XIX. században még őrizte egykori teljességét és gazdagságát.

A kiállítás Kós Károly életműve mellett bemutatja, hogy ugyanazok az eszmék hogyan hatottak egymástól távol élő, különböző történelmi és kulturális hagyományokkal rendelekező népek építészetére a századforduló körül, és felhívja a figyelmet a nemzeti önazonosságot kereső kultúrák közötti természetes közösségre.

MAGYAR ORGANIKUS ÉPÍTÉSZET

Helyszín: Ácsok tornya és gyilokjáró (Vár utca)

A kiállítás ezen része a mai építészetben térképezi fel a századforduló szellemiségének, elsősorban Kós Károly építészetének hatását, és igazolja, hogy – legalábbis Közép-Európában  – a nemzeti kultúra üzenetét szem elől nem tévesztő alkotók körében nem pusztán lehetséges, hanem természetes a közös szemléletmódból fakadó rokonság.

 

 

13:00         Népzene előadás – Heveder Banda

                   Helyszín: Vár utca

 

17:00                   Incze Ildikó: „A szeretők” - egyszemélyes előadás

                   Helyszín: Radu Stanca színház

                   (belépő: 5 lej)

INCZE ILDIKÓ

1959. december 3-án született Makkfalván. A marosvásárhelyi Szenrgyörgyi István Színművészeti Intézet elvégzése után 1982-ben a sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházban kezdte pályáját. 1985-ben Magyarországra települt át, és a Népszínház tagja lett, ahonnan egy év múlva a József Attila Színházhoz szerződött. Főbb szerepei: Tóth Manci (Lila ákác); Karácsony Nagy Zsuzsanna (Jó estét nyár, jó estét szerelem); Sára (A császár messze van).

 

19:00         Tennesse Williams: Üvegfigurák

Szegedi Negyednégy Színház

Helyszín: Radu Stanca színház

(belépő: 5 lej)

NEGYEDNÉGY SZÍNHÁZ – TENNESSEE WILLIAMS: ÜVEGFIGURÁK

A Negyednégy Színház 2006-ban alakult, alapítói fiatal szegedi színészek.A színház célja, hogy az ambíciózus, nehéz szakmai helyzetben lévő fiatal művészek számára játszási és bemutatkozási lehetőséget nyújtson. Napjainkban a hazai színházi világban nagyon nehéz az érvényesülés, a választott hivatásukat komolyan gondoló fiatal tehetségek nagy része nem jut megfelelő lehetőséghez a szakma gyakorlására. Céljuk, hogy a klasszikus, egyetemes színházi és művészi értékeket megőrizzék, és ápolják egy olyan világban, ahol egyre inkább a provokatív, szélsőséges és sokszor obszcén megnyilvánulások kerülnek előtérbe mind a média, mind a színház világában.

TENNESSEE WILLIAMS: ÜVEGFIGURÁK - Az emlékek drámája egy szétszakadt családról; lelkekről, melyek törékenyek, mint az üveg; sorsokról, melyek sosem találkozhatnak igazán. Anyai küzdelemről, lázadásról, vágyakról egy változó világban és igazságról, az illúzió kellemes látszata mögött.

 

21:30                   ISTVÁN, A KIRÁLY rockopera

Helyszín: stadion (belépő: 15 lej)

ISTVÁN, A KIRÁLY Rockopera

A magyar politikában 1990-ben volt rendszerváltás, de a művészetben már 1983-ban történt az első nagyszabású rockopera az István, a király színrevételével. Sok mindenben áttörést jelentett a rockopera, vegyük például a szereposztást. Az István, a király a hagyományos színházi gyakorlat, a kemény rock zenével és a pop műfajjal való szembenállását törte meg, hiszen Pelsőczy László, Bereg Kati, Sára Bernadett, Hűvösvölgyi Ildikó, Balázs Péter, Balázsovits Lajos színészek mellett az akkori "lázadó" rockerek: Varga Miklós, Vikidál Gyula, Nagy Feró, Deák "Bill" Gyula, Victor Máté kaptak főszerepet. A szerzők Szörényi Levente és Bródy János zenei múltja is a pop zenében gyökerezik. Az István, a király zenei stílusa, amelyben a populáris zene, a népzenei, valamint az egyházi gregorián zenével ötvöződött, ami első ilyen volt a hazai zenés színjátszás történetében. A nagyszabású művet 1983 augusztusában 6 előadásban 120000 néző látta, mozifilm, bakelitlemez, CD és kazetta is készült róla. Talán nem túlzás, hogy az István, a király hangzóanyaga fellelhető minden 3. családnál.

 

23:00                   Star Funk Simples

Instrumentális, pszihedelikus poszt rock

Helyszín: Imperium Pub (belépő: 5 lej)

 

Augusztus 24 - péntek

Petőfi Sándor nap

PETŐFI SÁNDOR

Aki magyarul azt mondja: költő — mindenekelőtt Petőfire gondol. Adatait szinte fölösleges leírni: oly ismertek, mint versei. Ki ne tudná, hogy az 1822-ról 1823-ra virradó szilveszter éjszakáján született? Ki ne tudná, hogy Petrovics Sándornak hívták? Hogy mindössze huszonhat évet élt? Hogy 1848 forradalma elválaszthatatlan a nevétől? És hogy 1849-ben, a Segesvár melletti csatában esett el? Ki ne tudná, hogy kora legkövetkezetesebb hazai forradalmára volt, aki túlnézett a polgári forradalmak céljain? És ki ne tudná, hogy amit irodalmi népiességnek nevezünk, az minálunk a legkövetkezetesebben az ő költészetében valósult meg? Költészete mögött szakadatlanul ott kell érezni életét, ezt a tüneményes életet, amely a XIX. század európai történelmének nagy alakjai közt jelöli ki alakját és egyéniségét. Ezt a nagyszerű, gyorsan elviharzó életet azonban a tetteken és az eszméért vállalt hősi halálon túl nemcsak díszíti, hanem hitelesíti költészete, mint ahogy költészetének eszméit és hőfokát hitelesíti élete és hősi halála.

 

10:00         Ars POETICA – irodalmi kávézó

                   Helyszín: Thalia terasz/alagsor

 

10:00         Népművészeti kiállítás és vásár

                   Helyszín: Vár utca

 

11:00         Gasztronómiai nap – magyar ízek, magyar kaland

Helyszín: Vár utca

 

11:00         Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók

Helyszín: Vár utca

 

13:00                   Konferencia – Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT)

                   Helyszín: Thalia kisterem

MIÉRT

Az elmúlt időszakban az ifjúsági szervezetek újra önmagukra találtak, új és gazdagabb formában éledtek fel. A pluralizálódási és a professzionalizálódási törekvések tanúi lehetünk. A keretek lassan intézményesülnek, a lehetőségek és eszközök palettája világosabb, a kezdeti célok tudatosabbak. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség pozitívnak ítélte meg ezt a folyamatot, és segítséget kíván nyújtani e célok megvalósításához szükséges valós eszközök megteremtésében. A romániai magyar ifjúság érdekeinek képviselete közös cél, amelynek biztosítása csakis együttes erőfeszítés eredményeképpen jöhet létre. Az együttműködés feltétele egy állandó és intézményes jellegű kapcsolattartás. Ennek érdekében 2002. március 9-én megalakult az RMDSZ-szel együttműködni kívánó ifjúsági szervezeteket tömörítő Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT), amely jelenleg 230 tagszervezetet számlál.

 

14:00                   Fotókiállítás a  2007-es Vízaknai fotótábor anyagából

                   Megnyitó és katalógus bemutató

                   Helyszín: Helios Hotel - Vízakna

FOTÓKIÁLLÍTÁS A 2007-ES VÍZAKNAI FOTÓTÁBOR ANYAGÁBÓL

2007 áprilisában, Vízaknán megszervezett fotótábor fényképei, és az ezekből készült katalógus kerül bemutatásra. A több mint tíz hivatásos fotós munkája Vízaknát és annak lakóit mutatja be, megragadva és megörökítve egy-egy pillanatot a város mindennapi életéből.

 

18:00                   Transylmania, Orthent, Kalapács

Helyszín: sátor pavilon (belépő: 25 lej)

TRANSYLMANIA

2002 június 27-én alakult Erdélyben, a Székelyföldön található Barót nevű kisvároskában. Már az elején jól meghatározott célt fogalmaztak meg, és repertoárjuk is ezen alapelvekhez igazodik. Népdalfeldolgozásaikkal szeretnének hozzájárulni a magyar népzenei hagyomány átmentéséhez, megismertetéséhez és népszerűsítéséhez.

 

ORTHENT

Az együttes 1999-ben alakult akusztikus formációként. A repertoárt megzenésített versek alkották, melyek kezdetben egy-egy irodalmi műsor részei voltak, később onáló koncertanyagként élték életüket. Megfelelő énekes hiányában insztrumentális zenét játszanak, mely a progresziv rock jegyeit hordozza. Műsoruk kizárólag saját szerzeményekből áll.

 

KALAPÁCS

Kalapács József a ’80-as években a Pokolgép énekeseként szerzett nevet magának a magyar rock palettán. Azóta is a magyar fémzene legismertebb énekese. A Kalapács zenekar első albuma 2000-ben jelent meg „Az első merénylet“ címmel. Az évek folyamán minden kiadott lemezük ízig-vérig Kalapács lemez, heavy metal mestermű a kipróbált, rutinos muzsikusokból álló, mégis fiatalos lendülettel felvértezett zenekartól.

 

19:00         Tamási Áron: Énekes madár

Pécsi Üres Tér Társulat

Helyszín: Radu Stanca színház (belépő: 5 lej)

ÜRES TÉR TÁRSULAT – TAMÁSI ÁRON: ÉNEKES MADÁR

Az Üres Tér Társulat 2004-ben alakult egy gimnáziumi tornateremben Ensemble néven. Több mint tíz gimnazista, egyetemista és a középiskolai struktúrában helyét nem találó fiatal dolgozik együtt. Céljuk új színházi eszközök és formák kipróbálása, a tér életre keltése a színészi jelenléttel és a közös munkából születő rituális varázzsal.

A székely környezetben játszódó „Énekes Madár” című előadásuk cselekménye önmagában nem hordoz semmi különlegességet, hiszen a férfi-nő kapcsolatokat és a magányt viszi színpadra, ám ezt egy különleges miliőben, a székely világban teszi, amely speciális kulturális hátteret nyújt a történetnek.

 

 

22:00         Cornelio Tutu Band

                   Magyar jazz est

Helyszín: Imperium Pub (belépő: 5 lej)

CORNELIO TUTU BAND

Cornelio Tutu egy fiatal gitáros, akit eredetileg Juhász Kornél nak hívnak. Pécsről indult, 15 évesen kezdte a gitártanulást. Pestre kerülve játszott Tisza Bea dzsesszénekes zenekarában, majd 2003-ban önálló bandát szervezett. A csapat tagjai - Oláh Zoltán, Oláh Péter, Csomós Ferenc, Perger István - korábban már bizonyították tehetségüket, főleg dzsesszegyüttesekben. Ezúttal latin-pop-dzsessz elemekből építkező dallamos zenét játszanak.

 

23:30                   Clubbing - DJ Ludmilla & DJ Palotai

Helyszín: Club Liquid (belépő: 10 lej)

DJ LUDMILLA

Ludmilla az elmúlt 9 évben Európa egyik legsikeresebb és legsokoldalúbb női breakbeat Dj-je. Hosszútávon együttműködött Beatmannel, akivel együtt számos nemzetközi sikert tudhatnak magukénak. Zenéjükkel több Európa-i országban felléptek (Magyarország, Lengyelország, Németország, Ausztria, Románia). Egyedi stílúsuk a klasszikus zene és a progressziv, dance orientált breakbeat elemeket hordozza magában.

 

DJ PALOTAI

Az atléta alkatú DJ már tíz éve van a ringben, és még sosem akadt, aki padlóra küldje. A hazai underground DJ-k nagy részére óriási hatással volt - és van - ez a negyven éves, csendes ember. A stílusbeli korlátokat folyamatosan átlépő, mindig a legújabb, legritkább, zeneileg előremutató kiadványokat bemutató Zsolt szelíd fanatizmusa emberek ezrei számára világította meg az ismeretlenség homályában müködő zenészek és kiadók irányába vezető ösvényt.

 

Augusztus 25 - szombat

Bartók Béla nap

BARTÓK BÉLA

Bartok Béla 1881. március 25-én született Nagyszentmiklóson. Életműve a 20. századi magyar és egyetemes zenetörténet fontos része. Pályája elején Richard Strauss hatása érződött művein. Magyarságáról, hazaszeretetéről Kossuth szimfóniájával is bizonyságot tett korai éveiben. A magyar népdal ősi rétegeinek felfedezése döntően meghatározta pályája, szemlélete későbbi alakulását, egész zeneszerzői irányát, egyéni stílusát. A magyar népzene mellett a szomszéd népek, valamint az arab és török zene is felkeltette érdeklődését. 1945. szeptember 26-án halt meg New York-ban.

 

10:00         Ars POETICA – irodalmi kávézó

                   Helyszín: Thalia terasz/alagsor

 

10:00         Népművészeti kiállítás és vásár

                   Helyszín: Vár utca

 

11:00         Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók

Helyszín: Vár utca

 

11:00         Bartók Béla Kórustalálkozó

Helyszín: Thalia koncertterem

 

13:00         Szakadát monográfiája - Coman Franciska fotókiállítása

Helyszín: Stúdió 2007, katolikus templom pincehelysége

 

17:00         In Memoriam Bartók Béla – zongorahangverseny

Előadja: Orth Enikő

Helyszín: Thalia koncertterem (belépő: 5 lej)

ORTH ENIKŐ

Marosvásárhelyi születésű zongoraművész és tanár. A bukaresti C. Prumbescu Zeneakadémián szerezte diplomáját, zongora szakon. 1975-től a nagyszebeni Művészeti Líceum zongoratanára. 1983-tól a Brukenthal Múzeum barokk temében kamarazenei előadássorozatot szervez.

 

19:00         In memoriam Kodály – Bartók hangverseny

                   Előadják a nagyszebeni Bartha testvérek és meghívottaik

Helyszín: Thalia koncertterem

(belépő: 5 lej)

 

18:00         Knock-Out, Role

                   Helyszín: sátor pavilon (belépő: 15 lej)

KNOCK OUT

Az 1993-ban alakult együttes először hármas felállásban lépett szinpadra. A közönség lelkesen fogadta a nemzetközi rockslágerek feldolgozásai mellett a saját szerzeményeket is. Felléptek különböző városnapi rendezvények nagyszínpadain, klubbokban és motoros találkozókon. Ma már az öttagura bővült együttes jelen van Erdély jelentősebb rockmegmozdulásain.

 

ROLE

A csíkszeredai Role együttes 1987-ben alakult helyi zenészekből. A zenekar, megalakulásának pillanatától

fogva progresszív rockzenét játszik, magyaros, eredeti megoldásokkal ötvözve a dallamos, ugyanakkor

energikus játékot. A szövegek többnyire a magyar költészet remekei, amelyek "üzenetét" a zenével sikerült

még jobban kiemelni.

 

21:00         „Szomszédnéni Produkciós Iroda”

                   Magyar humorest

Helyszín: Német Demokrata Fórum – tükörterem (belépő: 5 lej)

SZOMSZÉDNÉNI PRODUKCIÓS IRODA

A kolozsvári Szomszédnéni Produkciós Iroda Erdély legnagyobb humorral foglalkozó szervezete. Célja az eredeti humor promoválása, új tehetségek felfedezése.

 

23:30         Clubbing - DJ Ludmilla & DJ Palotai

Helyszín: Club Liquid (belépő: 10 lej)

 

 

Augusztus 26 – vasárnap

Bodor Mária nap

BODOR MÁRIA RÓZÁLIA

Nagyszebeni születésű (1933. nov. 24.) képzőművész, díszlet- és jelmeztervező. Tanulmányait a kolozsvári I. Andreescu Képzőművészeti Főiskolán végezte. 1960-89 közt a Nagyszebeni Állami Színház díszlet- és jelmeztervezője. 1989-ben nyugdíjba vonul, de továbbra is ilyen minőségben dolgozik a helyi Radu Stanca színháznál. Önálló tárlatai voltak Nagyszebenben, Bukarestben és Németországban. Csoportos kiállításokon vett részt Kolozsváron, Bukarestben, Nagyváradon és Franciaoszágban. Tagja volt a Budapesti Magyar Képző- és Iparművészeti Szövetkezetnek, valamint a Romániai Képzőművészek Országos Szövetségének. 2004-ben hunyt el Nagyszebenben.

 

10:00         Ünnepi istentisztelet

                   Helyszín: református templom

 

11:15         Ünnepi szentmise

                             Helyszín: belvárosi Szentháromság római-katolikus templom

 

12:30         Az igazat mondd, ne csak a valódit”Eperjes Károly Rendhagyó zenés-irodalmi műsor XX. századi Istent kereső költők műveiből

                   Helyszín: belvárosi Szentháromság római-katolikus templom

EPERJES KÁROLY

A 80-as évek egyik legjelentősebb magyar férfi filmszínésze tanár szülők gyermekeként született 1954, február 17-én. Amikor elkezdi a színészi főiskolát, már 27 éves, de ugyanolyan lelkesen veti bele magát a tanulásba, mint 18 éves osztálytársai. 1980-ban szerez diplomát, majd Kaposvárra szerződik, a hosszú színészévek alatt megfordul a Nemzeti Színháznál, a Katona József Színházban, majd a Radnóti és a Művész Színház után 2000-től az Új Színházhoz szerződik. A filmes szakma igen korán felfigyel széles repertoárjára és jellegzetes beszédmódjára. Ma Jászai Mari dijas, Kossuth Dijas művészként van elismerve.

 

16:00         Bodor Mária a nagyszebeni és erdélyi művészetben

                             Helyszín: Thalia kisterem

 

17:00         Visky András: A szökés

                   Marosvásárhelyi Nemzeti Színház, Tompa Miklós Társulat

                   Helyszín: Thalia koncertterem (belépő: 5 lej)

MAROSVÁSÁRHELYI NEMZETI SZÍNHÁZ, TOMPA MILÓS TÁRSULATA

A marosvásárhelyi színjátszás gyökerei a 17. századba nyúlnak vissza. A vándortársulatok évadai, az iskolai színjátszás hagyományai, a művelődési egyletek és társaságok elvezetnek az intézményesült, hivatásos színjátszás kikristályosodásához. A közönség számára 1946. március 10-én nyitotta meg kapuit a Marosvásárhelyi Székely Színház, mint az első hivatalosan intézményesült társulat. Ez a jelentős momentum Tompa Miklós rendező nevéhez fűződik, aki Kemény János író anyagi támogatásával létrehozta az intézményt. 1962 őszétől Marosvásárhelyi Állami Színház néven működik és román tagozattal egészül ki az intézmény. 1973-tól új, a főteret kiegészítő téren épült kőszínház - az ország egyik legkorszerűbb színházépülete lesz az intézmény befogadója. 1978-tól az intézmény Nemzeti Színházként működik.

 

19:00         Dancs Annamari,  Neoton Família

                   Helyszín: sátor pavilon (belépő: 25 lej)

DANCS ANNAMARI

Erdély legnépszerűbb énekesnője karrierjét 9 évesen kezdte Székely Mikó Kollégium Népi Együttesében. A több mint 7 éves pályafutása alatt közel 800 alkalommal lépett színpadra. Eddig 6 nagylemeze, 5 maxi lemeze és 12 videoklippje készült. Repertoarjában saját szerzeményei mellett több magyar előadók slágerei is megtalálhatóak. Turnéállomásai között Erdély, Magyarország, Ukrajna, Szlovákián kívűl Svédország és Amerika is szerepel.

 

NEOTON FAMILÍA

1965-ben két közgázos fiatal, Pásztor László és Galácz Lajos az akkori divatnak megfelelően egy Mikulás-napi egyetemi versenyre beat-zenekart alapított. A versenyen két zenekar indult a könnyűzenei kategóriában, a Neoton, akik csehszlovák gitárjuk márkájáról nevezeték el magukat, második helyen végzett. Senki sem gondolta volna, hogy pont belőlük fog kinőni Magyarország egyik legsikeresebb és legtöbbet vitatott könnyűzenei jelensége.

Három évet kellett várnia Neotonos fiúknak ahhoz, hogy az első sikereket elérjék. 1968-ban megjelent a „Kell, hogy várj” a Neoton első olyan sikere, amelyet a mai napig játszanak a rádiók. A következő pár évet a Família folyamatosan a stúdióban és koncerttermekben töltötte, a Don Quijote döngette a slágerlistákat itthon és külföldön, 1981 végén 42 állomásos turnét adtak Japánban.

Ezután évről-évre megjelent a Neoton Família stúdió album, ami minden évben garantálta a slágereket.

 

19:00         Hangverseny – Bartók Divertimento

Előadja a Csíki Kamarazenekar

                   Helyszín: Thalia koncertterem (belépő: 5 lej)

CSÍKI KAMARA ZENEKAR

Csíkszereda városa nem rendelkezett hivatásos szimfonikus zenekarral. Megalakulása óta a Csíki Kamarazenekar ezt a hiányt hivatott pótolni a város kulturális életében. A zenekar évről évre fejlődik, amit az

is bizonyít, hogy számos hazai és magyarországi karmester is elfogadja a meghívást, szívesen visszatérnek

és dolgoznak a zenekarral.


Az Ars HUNGARICA magyar hét rendezvényei tematikus napok köré tömörülnek. A magyar kultúra azon jeles képviselőit választottuk az egyes napok névadóinak, akiknek munkássága Nagyszebenhez kötődik.

 

Borsos Miklós – itt született 1906-ban és 16 éves koráig itt élt

Nyírő József  – Nagyszeben római katolikus plébánosa volt

Barabás Miklós – szívesen töltötte Nagyszebenben szabadidejét

Kós Károly – gyerekkorát városunkban töltötte, melynek építészete nagy hatással volt későbbi munkásságára

Petőfi Sándor – a szabadságharc idején Nagyszebenben is megszállt

Bartók Béla – 1922-ben, Nagyszebenben sikeres hangverseny adott

Bodor Mária – nagyszebeni textilművésznő és díszlettervező

 

·          A szervezők fenntartják a műsor megváltoztatatásának jogát.

·          A programot kövesse a www.szeben.ro honlapon!

 

 

Ars HUNGARICA

Belépők

 

Három típusú karszalagos, kedvezményes megoldást ajánlunk: heti-, négynapos-, napi- jegy. Elővételben a jegyeket június 11 és augusztus 10 között lehet megvásárolni a honlapon (www.szeben.ro) feltűntetett helyeken (több városban is). A karkötőket, jegyek felmutatásával a helyszínen, Nagyszebenben fogjuk augusztus 19-26 között átadni.

 

Hetijegy (augusztus 19-26)

elővétel – 80 RON, helyszínen – 100 RON (+ programalbum, + golyóstoll, + polo)

 

I. négy nap (augusztus 19-22)

elővétel – 30 RON, helyszínen – 40 RON

 

II. négy nap (augusztus 23-26)

elővétel – 60 RON, helyszínen – 80 RON

 

Napijegyek

Augusztus 23 - elővétel – 15 RON, helyszínen – 20 RON

Augusztus 24 - elővétel – 25 RON, helyszínen – 30 RON

Augusztus 25 - elővétel – 25 RON, helyszínen – 30 RON

Augusztus 26 - elővétel – 15 RON, helyszínen – 20 RON